動画の字幕をダウンロード
既存字幕を確認し、有効な時間情報がある場合はSRT・VTTで保存できます。
すでにある字幕トラックを取得
対応する公開動画リンクを貼り付けます。既存字幕を読み込み、翻訳や音声認識は行いません。
結果に合った形式で出力
TXTには取得できたテキストが含まれます。SRT・VTTは全区間に有効な開始・終了時刻がある完全な結果のみ利用できます。部分結果を完全な字幕として出力しません。
字幕が見つからない場合
すべての動画に字幕があるわけではありません。必要に応じてGenooiの文字起こしへ進めます。YouTubeは非対応です。言語と内容はソースに依存します。
公開動画が提供する字幕を保存する
- 公開ページ URL を貼り付け、既存字幕の言語か自動選択を指定します。非公開招待や一時 CDN アドレスは使わず、言語選択を翻訳と混同しないでください。
- 返された言語と数か所の文章を確認します。自動字幕も投稿者の字幕も見直しが必要です。部分結果を動画全体の字幕として扱わないでください。
- 読書用には TXT、完全で有効な開始・終了時刻があれば SRT・VTT を保存します。プレイヤーでは同じ動画版に合わせて試してください。
保存先に合う形式を選ぶ
字幕ファイルには動画自体は含まれず、焼き込みや翻訳も行われません。編集ソフトの対応形式を確認しましょう。特定の発言を探すなら Caption Extractor が適しています。
字幕がない、言語がない、期限切れ
再生可能でも取得できるトラックがあるとは限りません。YouTube や非公開動画は対象外です。期限切れなら公開 URL を再解析できますが、字幕を捏造したり認識を自動開始したりしません。
よくある質問
SRTボタンが無効なのはなぜですか？
結果が一部のみ、または有効な時間情報が不足しているためです。その場合は取得したテキストをTXTで保存できます。
言語を変えると字幕が翻訳されますか？
されません。指定言語の既存トラックを優先するもので、翻訳を生成する機能ではありません。
YouTubeの字幕を取得できますか？
できません。これらのツールではYouTubeを無効にしています。